| คินดะอิจิ หน้ากากร้อยศพ Murder of Inugami Claine (DVD movie บรรยายไทย/พากย์ไทย) รหัสสินค้า: 000825 ราคา 40.00 บาท รายละเอียด: เนื้อเรื่องย่อภาพยนตร์คินดะอิจิ หน้ากากร้อยศพ Murder of Inugami Claine
ขณะรอเปิดพินัยกรรมของ "คุณตาซาเฮ อินุงามิ" ที่เสียชีวิตไป ทนายฝึกหัดชื่อ "วากาบา ยาชิ" ซึ่งถูกว่าจ้างให้คัดลอกพินัยกรรมพบว่า พินัยกรรมนี้กำลังจะก่อให้เกิดเหตุร้าย จึงขอร้องให้ "คินดะอิจิ โคสุเกะ" นักสืบชื่อดังมาช่วยคลี่คลายคดีพินัยกรรมของคุณตาซาเฮ ซึ่งมีใจความระบุไว้ว่าผู้ที่ได้มรดกประจำตระกูล คือ "ทามาโยะ" หลานสาวของผู้มีพระคุณของคุณตา โดยมีเงื่อนไขว่า "ทามาโยะ" จะต้องแต่งงานกับหลานชายคนใดคนหนึ่งของ "คุณตาซาเฮ"
ด้วยเงื่อนไขนี้เหล่าทายาทจึงพยายามช่วงชิงมรดกกันด้วยวิธีต่าง ๆ จนนำไปสู่การฆาตกรรมอำมหิตครั้งแล้ว....ครั้งเล่า!!!
ฆาตกรรมในตระกูลอินุงามิ ปริศนาฆาตกรรมสุดคลาสสิคที่น่าติดตาม หักมุมอย่างคาดไม่ถึง
ในปี 1976 คะโดะคาวะได้ได้นำหนังที่เป็นที่กล่าวขานเรื่อง ตระกูลอินุงามิ ออกฉาย ซึ่งเป็นหนังที่อ้างอิงจากงานเขียนของเซชิ โยโคมิโซะ หนึ่งในนักเขียนระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น ผู้กำกับมือเก๋าอย่างคอน อิชิคาวะจึงได้ใช้ภาพที่สวยงามน่าตื่นตาตื่นใจผสมผสานไปกับสไตล์การกำกับที่แหวกแนว เพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในปริศนาฆาตกรรมอันเยี่ยมยอดที่สุดของญี่ปุ่น หนังได้พุ่งทะยานแตะระดับ 15 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศ และได้กระตุ้นให้เกิดความสนใจอย่างกว้างขวาง
หนังเรื่องนี้ได้ถูกนำกลับมาทำใหม่อีกครั้งหลังจากผ่านไปสามสิบปี ให้เป็นความบันเทิงครั้งยิ่งใหญ่โดยได้รับอิทธิพลจากคนทำหนังหลาย ๆ คน อาทิเช่น ทากะ อิชิเสะ โปรดิวเซอร์ของหนังเรื่อง Ring , Spiral , และ Ju-On : The Grudge
ทากะ อิชิเสะได้ร่วมงานกับคอน อิชิคาวะ ผู้กำกับภาคต้นฉบับ และได้นำเอา "ตระกูลอินุงามิ" กลับมาพร้อมกับรสชาติใหม่ทันสมัยกว่าเดิม และนี่ก็เป็นเหตุการณ์ครั้งสำคัญในวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้! หนึ่งในสุดยอดเรื่องซับซ้อนซ่อนเงื่อนชั้นดีที่เปิดเผยความลับอันน่าตกตะลึงของสายเลือดอินุงามิได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว!
คินดะอิจิ หน้ากากร้อยศพ Murder of Inugami Claine
วันที่เข้าฉาย 10-01-2008
แนวภาพยนตร์ ฆาตกรรม / สืบสวนสอบสวน / สยองขวัญ
ผู้กำกับ คอน อิชิคาวะ Ichikawa Kon
ผู้ประพันธ์นิยาย เซชิ โยโคมิโซะ
นักแสดงภาพยนตร์ คินดะอิจิ หน้ากากร้อยศพ Murder of Inugami Claine
โคจิ อิชิซากะ Ishizaka Koji, นานาโกะ มัทซึชิมะ Matsushima Nanako , สุมิโกะ ฟูจิ Fuji Sumiko , คิคุโนะสุเกะ โอโนเอะ , เคโกะ มัทซึซากะ, ฮิซาโกะ มันดะ
ประวัติผู้กำกับ คอน อิชิคาวะ
เกิดเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1915 ใน จังหวัดมิเอะ ในปี 1933 เขาทำงานที่สตูดิโอเกียวโต เจ.โอ. (ชื่อเดิมของโตโฮ) ในแผนกการ์ตูน รับผิดชอบงานพัฒนาและวางแผนแนวทางเบื้องต้น , การเขียนบท ,การวดภาพ และ การถ่ายทำจริง ก่อนจะถูกเลื่อนขั้นเป็นผู้กำกับในปี 1936 และในปี 1948 ก็ได้ทำงานกำกับเป็นครั้งแรกในเรื่อง A Flower Blooms นับตั้งแต่นั้นมา เขาก็ได้ทำงานกำกับมากมายไล่มาตั้งแต่หนังตลกล้อเลียน , หนังศิลปะวรรณกรรม , หนังสารคดี , ซีรี่ส์เรื่องโคสุเกะ คินดะอิจิ , ละครหุ่น และ ละครเกี่ยวกับซามูไร ผลงานของอิชิคาวะนั้นหลายเรื่องได้รับการยอมรับจนถึงปัจจุบัน ชื่อเสียงของเขาเห็นได้ชัดจากการก่อตั้ง สมาคมจตุอาชา (Four Horses Club) หรือ ยงคิโนะไค ในปี 1969 ซึ่งเป็นการร่วมกันของ 4 ผู้กำกับชั้นนำของญี่ปุ่น ที่แม้จะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ก็แสดงให้เห็นถึงบทบาทในฐานะผู้ผลักดันวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น
อิชิคาวะได้รับรางวัลมากมาย อาทิ ในปี 1982 เขาได้รับชิจุโฮโช หรือเหรียญเกียรติยศพระราชทานสีม่วง (Purple Medal of the Imperial Order) ในปี 1988 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออร์เดอร์ ออฟ เดอะ ไรซิ่ง ซัน ชั้นที่สี่ (The Fourth Imperial Order of the Rising Sun) ในปี 1994 เขาได้ถูกขนานนามว่าเป็น "ผู้มีคุณูปการต่อศิลปะวัฒนธรรม" ในปี 2001 เขาก็ได้รับรางวัลคาวะคิตะ (Kawakita Award) ปัจจุบันเขามีอายุถึง 92 ปี (และเริ่มทำหนังรีเมคเรื่องนี้ในอายุ 90 ปี)
ประวัติผู้ประพันธ์นิยาย เซชิ โยโคมิโซะ
เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1902 ในจังหวัดเฮียวโกะ จบการศึกษาจาก โอซากะ ยาคุเซ็น ปี 1926 และได้เข้าทำงานที่ฮะคุบุงฉะ ก่อนเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการนิตยสาร New Young Men และ Detective Novel ภายหลังลาออกจากบริษัทในปี 1932 เพื่อเริ่มเส้นทางนักเขียนอาชีพอย่างเต็มตัว ท่ามกลางสงครามโลกครั้งที่ 2 และวัณโรคที่คุกคาม หลังสิ้นสงครามโยโคมิโซะได้ออกงานเขียนแนวลึกลับชิ้นโบแดงในนิตยสารนิยายนักสืบโฮเซกิ เรื่องคดีฆาตกรรมเพลงเล่นลูกบอลปีศาจ (A Rhyme of Vengeance) ซึ่งหนังเรื่อง ตระกูลอินุงามิ (The Inugami Family) ในปี 1976 ได้สร้างกระแสให้เขาโด่งดังเป็นที่ยอมรับ ก่อนจะเสียชีวิตในปี 1981.... โดยผลงานนิยายนักสืบของ โยโคมิโซะ ได้รับความนิยมมาตลอด 40 ปี มีตอนต่าง ๆ ออกมาถึง 77 เล่ม ถูกขยายความเป็นฉบัยการ์ตูน คินดะอิจิ กับคดีฆาตกรรมปริศนา ซึ่งเป็นเรื่องราวในรุ่นหลาน และนิยายถูกนำมาแปลเป็นภาษาไทยหลายเล่ม เฉพาะ Murder of Inugami Clan ใช้ชื่อว่า คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 1 ฆาตกรรมในตระกูลอินูงามิ
เนื้อเรื่องย่อภาพยนตร์คินดะอิจิ หน้ากากร้อยศพ Murder of Inugami Claine
ขณะรอเปิดพินัยกรรมของ "คุณตาซาเฮ อินุงามิ" ที่เสียชีวิตไป ทนายฝึกหัดชื่อ "วากาบา ยาชิ" ซึ่งถูกว่าจ้างให้คัดลอกพินัยกรรมพบว่า พินัยกรรมนี้กำลังจะก่อให้เกิดเหตุร้าย จึงขอร้องให้ "คินดะอิจิ โคสุเกะ" นักสืบชื่อดังมาช่วยคลี่คลายคดีพินัยกรรมของคุณตาซาเฮ ซึ่งมีใจความระบุไว้ว่าผู้ที่ได้มรดกประจำตระกูล คือ "ทามาโยะ" หลานสาวของผู้มีพระคุณของคุณตา โดยมีเงื่อนไขว่า "ทามาโยะ" จะต้องแต่งงานกับหลานชายคนใดคนหนึ่งของ "คุณตาซาเฮ"
ด้วยเงื่อนไขนี้เหล่าทายาทจึงพยายามช่วงชิงมรดกกันด้วยวิธีต่าง ๆ จนนำไปสู่การฆาตกรรมอำมหิตครั้งแล้ว....ครั้งเล่า!!!
ฆาตกรรมในตระกูลอินุงามิ ปริศนาฆาตกรรมสุดคลาสสิคที่น่าติดตาม หักมุมอย่างคาดไม่ถึง
ในปี 1976 คะโดะคาวะได้ได้นำหนังที่เป็นที่กล่าวขานเรื่อง ตระกูลอินุงามิ ออกฉาย ซึ่งเป็นหนังที่อ้างอิงจากงานเขียนของเซชิ โยโคมิโซะ หนึ่งในนักเขียนระดับแนวหน้าของญี่ปุ่น ผู้กำกับมือเก๋าอย่างคอน อิชิคาวะจึงได้ใช้ภาพที่สวยงามน่าตื่นตาตื่นใจผสมผสานไปกับสไตล์การกำกับที่แหวกแนว เพื่อสร้างสรรค์สิ่งที่เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในปริศนาฆาตกรรมอันเยี่ยมยอดที่สุดของญี่ปุ่น หนังได้พุ่งทะยานแตะระดับ 15 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศ และได้กระตุ้นให้เกิดความสนใจอย่างกว้างขวาง
หนังเรื่องนี้ได้ถูกนำกลับมาทำใหม่อีกครั้งหลังจากผ่านไปสามสิบปี ให้เป็นความบันเทิงครั้งยิ่งใหญ่โดยได้รับอิทธิพลจากคนทำหนังหลาย ๆ คน อาทิเช่น ทากะ อิชิเสะ โปรดิวเซอร์ของหนังเรื่อง Ring , Spiral , และ Ju-On : The Grudge
ทากะ อิชิเสะได้ร่วมงานกับคอน อิชิคาวะ ผู้กำกับภาคต้นฉบับ และได้นำเอา "ตระกูลอินุงามิ" กลับมาพร้อมกับรสชาติใหม่ทันสมัยกว่าเดิม และนี่ก็เป็นเหตุการณ์ครั้งสำคัญในวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้! หนึ่งในสุดยอดเรื่องซับซ้อนซ่อนเงื่อนชั้นดีที่เปิดเผยความลับอันน่าตกตะลึงของสายเลือดอินุงามิได้ถือกำเนิดขึ้นแล้ว!
"มีเรื่องเกิดขึ้นแล้ว คุณคินดะอิจิ"
สายเลือดอันอื้อฉาวก่อให้เกิดคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่หมดจดแต่สยดสยอง ความสามารถในการคลี่คลายปริศนาด้วยตรรกะอันหลักแหลมของโคสุเกะ คินดะอิจิ
ที่ซึ่งความรักและความเกลียดชังปะทุขึ้นสู่จุดสูงสุด ความจริงอันน่าสะพรึงกลัวก็ได้ถูกเปิดเผย....
ซาเฮ อินุงามิ (รับบทโดยทะซึยะ นาคาดะอิ) ผู้เคยเป็น เจ้าสัวแห่งวงการยาของญี่ปุ่น เป็นผู้ก่อตั้งอินุงามิ ไซบาสึ หรือกลุ่มธุรกิจอินุงามิแห่งจังหวัดชินชู เขาทิ้งคำสั่งเสียไว้แล้วจึงสิ้นใจ ซาเฮมีบุตรสาวสามคนที่เกิดจากต่างมารดา คือ มาซุโกะ (สุมิโกะ ฟูจิ) , ทาเคโกะ (เคโกะ มัทซึซากะ) และ อุเมโกะ (ฮิซาโกะ มันดะ) แต่ละคนก็มีบุตรชายคือ สุเกะคิโย (คิคุโนะสุเกะ โอะโนะเอะ) , สุเกะทาเค (ชินโกะ คัทซึระยามะ) และ (มังซาคุ อิเคะอุจิ) นอกจากนี้ ในคฤหาสน์ของตระกูลยังมีผู้อาศัยคือ สุเกะโทโมทามาโยะ โนโนมิยา (นานาโกะ มัทซึชิมะ) หลานสาวของชายที่เคยช่วยซาเฮให้ก่อสร้างฐานะขึ้นมาได้และเป็นคนที่ซาเฮเป็นหนี้บุญคุณในทุกสิ่งที่เขาสร้างขึ้นมา
วากาบายาชิ ผู้ที่ทำงานให้กับสำนักงานกฎหมายที่รับผิดชอบเรื่องพินัยกรรม ได้คาดการณ์เห็นความยุ่งยากและข้อบาดหมางที่อาจก่อให้เกิดอันตรายถึงชีวิตระหว่างสมาชิกในครอบครัว จึงได้ขอความช่วยเหลือจาก โคสุเกะ คินดะอิจิ (โคจิ อิชิซากะ) แต่ก่อนที่คินดะอิจิจะได้พบเขา วากาบายาชิก็ถูกฆ่าตายเสียก่อน
พินัยกรรมถูกเปิดอ่านให้กับสมาชิกในครอบครัวฟัง และทำให้ทุกคนอึ้ง "ทามาโยะ จะเป็นผู้สืบทอดทรัพย์สินทั้งหมด ภายใต้เงื่อนไขว่าเธอจะต้องแต่งงานกับหลานชายของฉันคนใดคนหนึ่งระหว่างสุเกะคิโย , สุเกะทาเค หรือ สุเกะโทโม" ทุกคนในครอบครัวต่างตะลึงพรึงเพริดกับคำสั่งเสียของซาเฮที่อาจทำให้เกิดศึกนองเลือดในการที่จะได้ทรัพย์สมบัติ และเป็นจริงดังที่วากาบายาชิหวาดหวั่นฆาตกรรมอันอุกอาจได้เกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อช่วงชิงมรดกและทามาโยะผู้ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการครอบครองสมบัติ นักสืบโคสุเกะ คินดะอิจิ จึงได้เริ่มสืบสวนคดีฆาตกรรมและระหว่างนั้น เขาก็ได้เปิดเผยความลับดำมืด ที่อยู่เบื้องหลังสายเลือดของตระกูล เมื่อนั้น ความจริงที่ไม่คาดฝันก็ถูกไขให้กระจ่าง
จุดเด่นภาพยนตร์ คินดะอิจิ หน้ากากร้อยศพ Murder of Inugami Claine :
ภาพยนตร์ที่สร้างจากวรรกรรมสยองขวัญชื่อดังที่สุดของญี่ปุ่น "คินดะอิจิยอดนักสืบ" ซึ่งมีตอนต่าง ๆ ออกมาถึง 77 เล่ม! เขียนโดย "โยโคมิโซะ ฌวชิ" และได้รับความนิยมสูงสุดในญี่ปุ่นเป็นเวลานานมากกว่า 40 ปี จนทำให้มีการพิพม์การ์ตูนออกมาจำหน่ายในชื่อ "คินดะอิจิ กับคดีฆาตกรรมปริศนา" ตามออกมา
ในปัจจุบัน "นักสืบคินดะอิจิ" เป็นที่รู้จักกันดีทั้งคนไทยและคนญี่ปุ่น ในประเทศไทยมีการแปลคดีลึกลับน่ากลัวนี้ติดต่อกันมาหลายปีแล้ว แถมยังมีความนิยมอย่างต่อเนื่อง ซึ่งตอนนี้ "Murder of Inugami Clan" ได้ถูกแปลเป็นภาษาไทยเป็นเล่มแรกโดยใช้ชื่อว่า "คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 1 ฆาตกรรมในตระกูลอินูงามิ"
นี่จะเป็นครั้งแรกในโลกภาพยนตร์! ที่คดีฆาตกรรมสุดสยองขวัญจะมาปรากฎบนจอเงินในเมือง
|